महाभारतम् — 12.234.9
Original
Segmented
निःस्तुतिः निर्नमस्कारः परित्यज्य शुभ-अशुभे अरण्ये विचर एकाकी येन केनचिद् आशितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निःस्तुतिः | निःस्तुति | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निर्नमस्कारः | निर्नमस्कार | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| परित्यज्य | परित्यज् | pos=vi |
| शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
| अशुभे | अशुभ | pos=a,g=n,c=2,n=d |
| अरण्ये | अरण्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| विचर | विचर् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| एकाकी | एकाकिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| केनचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| आशितः | आशय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |