महाभारतम् — 12.234.8
Original
Segmented
विधूमे सन्न-मुसले वानप्रस्थ-प्रतिश्रये काले प्राप्ते चरन् भैक्षम् कल्पते ब्रह्मभूयसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विधूमे | विधूम | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| सन्न | सद् | pos=va,comp=y,f=part |
| मुसले | मुसल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वानप्रस्थ | वानप्रस्थ | pos=n,comp=y |
| प्रतिश्रये | प्रतिश्रय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्राप्ते | प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| चरन् | चर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भैक्षम् | भैक्ष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कल्पते | क्ﾱप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ब्रह्मभूयसे | ब्रह्मभूयस् | pos=n,g=n,c=4,n=s |