महाभारतम् — 12.234.27

Original

स एवं गुरवे प्रीतिमुपहृत्य यथाबलम् ।

आश्रमेष्वाश्रमेष्वेवं शिष्यो वर्तेत कर्मणा ॥ २७ ॥

Segmented

स एवम् गुरवे प्रीतिम् उपहृत्य यथाबलम् आश्रमेषु आश्रमेषु एवम् शिष्यो वर्तेत कर्मणा

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
गुरवे	गुरु	pos=n,g=m,c=4,n=s
प्रीतिम्	प्रीति	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपहृत्य	उपहृ	pos=vi
यथाबलम्	यथाबलम्	pos=i
आश्रमेषु	आश्रम	pos=n,g=m,c=7,n=p
आश्रमेषु	आश्रम	pos=n,g=m,c=7,n=p
एवम्	एवम्	pos=i
शिष्यो	शिष्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
वर्तेत	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s