महाभारतम् — 12.232.33
Original
Segmented
अजम् पुराणम् अजरम् सनातनम् यद् इन्द्रियैः उपलभते नरो ऽचलः अणोः अणीयो महतो महत्तरम् तत् आत्मना पश्यति युक्त आत्मवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अजम् | अज | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पुराणम् | पुराण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अजरम् | अजर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| सनातनम् | सनातन | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इन्द्रियैः | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| उपलभते | उपलभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| नरो | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽचलः | अचल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अणोः | अणु | pos=a,g=m,c=5,n=s |
| अणीयो | अणीयस् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| महतो | महत् | pos=a,g=m,c=5,n=s |
| महत्तरम् | महत्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पश्यति | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| युक्त | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| आत्मवान् | आत्मवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |