महाभारतम् — 12.231.21

Original

सर्वभूतेषु चात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि ।

यदा पश्यति भूतात्मा ब्रह्म संपद्यते तदा ॥ २१ ॥

Segmented

सर्व-भूतेषु च आत्मानम् सर्व-भूतानि च आत्मनि यदा पश्यति भूतात्मा ब्रह्म सम्पद्यते तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतेषु	भूत	pos=n,g=n,c=7,n=p
च	च	pos=i
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
आत्मनि	आत्मन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
यदा	यदा	pos=i
पश्यति	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भूतात्मा	भूतात्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सम्पद्यते	सम्पद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तदा	तदा	pos=i