महाभारतम् — 12.227.16
Original
Segmented
युग-ह्रद-ओघ-मध्येन ब्रह्म-प्राय-भवेन च धात्रा सृष्टानि भूतानि कृष्यन्ते यम-सादनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| ह्रद | ह्रद | pos=n,comp=y |
| ओघ | ओघ | pos=n,comp=y |
| मध्येन | मध्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| प्राय | प्राय | pos=n,comp=y |
| भवेन | भव | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| धात्रा | धातृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सृष्टानि | सृज् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| कृष्यन्ते | कृष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| सादनम् | सादन | pos=n,g=n,c=2,n=s |