Original

पञ्चेन्द्रियजलां घोरां लोभकूलां सुदुस्तराम् ।मन्युपङ्कामनाधृष्यां नदीं तरति बुद्धिमान् ॥ ११ ॥

Segmented

पञ्च-इन्द्रिय-जलाम् घोराम् लोभ-कूलाम् सु दुस्तराम् मन्यु-पङ्काम् अनाधृष्याम् नदीम् तरति बुद्धिमान्

Analysis

Word Lemma Parse
पञ्च पञ्चन् pos=n,comp=y
इन्द्रिय इन्द्रिय pos=n,comp=y
जलाम् जल pos=n,g=f,c=2,n=s
घोराम् घोर pos=a,g=f,c=2,n=s
लोभ लोभ pos=n,comp=y
कूलाम् कूल pos=n,g=f,c=2,n=s
सु सु pos=i
दुस्तराम् दुस्तर pos=a,g=f,c=2,n=s
मन्यु मन्यु pos=n,comp=y
पङ्काम् पङ्क pos=n,g=f,c=2,n=s
अनाधृष्याम् अनाधृष्य pos=a,g=f,c=2,n=s
नदीम् नदी pos=n,g=f,c=2,n=s
तरति तृ pos=v,p=3,n=s,l=lat
बुद्धिमान् बुद्धिमत् pos=a,g=m,c=1,n=s