महाभारतम् — 12.226.7

Original

प्रजावाञ्श्रोत्रियो यज्वा मुक्तो दिव्यैस्त्रिभिरृणैः ।

अथान्यानाश्रमान्पश्चात्पूतो गच्छति कर्मभिः ॥ ७ ॥

Segmented

प्रजावाञ् श्रोत्रियो यज्वा मुक्तो दिव्यैः त्रिभिः ऋणैः अथ अन्यान् आश्रमान् पश्चात् पूतो गच्छति कर्मभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रजावाञ्	प्रजावत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
श्रोत्रियो	श्रोत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
यज्वा	यज्वन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मुक्तो	मुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दिव्यैः	दिव्य	pos=a,g=n,c=3,n=p
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=n,c=3,n=p
ऋणैः	ऋण	pos=n,g=n,c=3,n=p
अथ	अथ	pos=i
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
आश्रमान्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=p
पश्चात्	पश्चात्	pos=i
पूतो	पू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गच्छति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p