महाभारतम् — 12.226.38

Original

तेषां प्रतिष्ठिता कीर्तिर्यावत्स्थास्यति मेदिनी ।

दानयज्ञप्रजासर्गैरेते हि दिवमाप्नुवन् ॥ ३८ ॥

Segmented

तेषाम् प्रतिष्ठिता कीर्तिः यावत् स्थास्यति मेदिनी दान-यज्ञ-प्रजा-सर्गैः एते हि दिवम् आप्नुवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रतिष्ठिता	प्रतिष्ठा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
कीर्तिः	कीर्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
यावत्	यावत्	pos=i
स्थास्यति	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
मेदिनी	मेदिनी	pos=n,g=f,c=1,n=s
दान	दान	pos=n,comp=y
यज्ञ	यज्ञ	pos=n,comp=y
प्रजा	प्रजा	pos=n,comp=y
सर्गैः	सर्ग	pos=n,g=m,c=3,n=p
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
दिवम्	दिव्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आप्नुवन्	आप्	pos=v,p=3,n=p,l=lan