महाभारतम् — 12.225.1
Original
Segmented
व्यास उवाच पृथिव्याम् यानि भूतानि जङ्गमानि ध्रुवाणि च तानि एव अग्रे प्रलीयन्ते भूमि-त्वम् उपयान्ति च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
व्यास | व्यास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
यानि | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
जङ्गमानि | जङ्गम | pos=a,g=n,c=1,n=p |
ध्रुवाणि | ध्रुव | pos=a,g=n,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
तानि | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
एव | एव | pos=i |
अग्रे | अग्रे | pos=i |
प्रलीयन्ते | प्रली | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
भूमि | भूमि | pos=n,comp=y |
त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उपयान्ति | उपया | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
च | च | pos=i |