महाभारतम् — 12.224.65
Original
Segmented
त्रेतायाम् संहता हि एते यज्ञा वर्णाः तथा एव च संरोधाद् आयुषः तु एते व्यस्यन्ते द्वापरे युगे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्रेतायाम् | त्रेता | pos=n,g=f,c=7,n=s |
संहता | संहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
हि | हि | pos=i |
एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यज्ञा | यज्ञ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वर्णाः | वर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
संरोधाद् | संरोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
आयुषः | आयुस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
तु | तु | pos=i |
एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
व्यस्यन्ते | व्यस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
द्वापरे | द्वापर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
युगे | युग | pos=n,g=n,c=7,n=s |