Original

एते तु सप्त पुरुषा नानाविर्याः पृथक्पृथक् ।नाशक्नुवन्प्रजाः स्रष्टुमसमागम्य सर्वतः ॥ ४१ ॥

Segmented

न अशक्नुवन् प्रजाः स्रष्टुम् असमागम्य सर्वतः

Analysis

Word Lemma Parse
pos=i
अशक्नुवन् शक् pos=v,p=3,n=p,l=lan
प्रजाः प्रजा pos=n,g=f,c=2,n=p
स्रष्टुम् सृज् pos=vi
असमागम्य असमागम्य pos=i
सर्वतः सर्वतस् pos=i