महाभारतम् — 12.221.7
Original
Segmented
सहस्रनयनः च अपि वज्री शम्बर-पाक-हा तस्या देवर्षि-जुष्टायाः तीरम् अभ्याजगाम ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सहस्रनयनः | सहस्रनयन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| वज्री | वज्रिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शम्बर | शम्बर | pos=n,comp=y |
| पाक | पाक | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तस्या | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| देवर्षि | देवर्षि | pos=n,comp=y |
| जुष्टायाः | जुष् | pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part |
| तीरम् | तीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अभ्याजगाम | अभ्यागम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |