महाभारतम् — 12.221.69
Original
Segmented
मित्रेण अभ्यर्थितम् मित्रम् अर्थे संशयिते क्वचित् वाल-कोटि-अग्र-मात्रेण स्वार्थेनाघ्नत तद्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मित्रेण | मित्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अभ्यर्थितम् | अभ्यर्थय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मित्रम् | मित्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
संशयिते | संशी | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
क्वचित् | क्वचिद् | pos=i |
वाल | वाल | pos=n,comp=y |
कोटि | कोटि | pos=n,comp=y |
अग्र | अग्र | pos=n,comp=y |
मात्रेण | मात्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
स्वार्थेनाघ्नत | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तद् | वसु | pos=n,g=n,c=2,n=s |