महाभारतम् — 12.221.49
Original
Segmented
ततः काल-विपर्यासे तेषाम् गुण-विपर्ययात् अपश्यम् विगतम् धर्मम् काम-क्रोध-वश-आत्मनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| विपर्यासे | विपर्यास | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| विपर्ययात् | विपर्यय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अपश्यम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| विगतम् | विगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| वश | वश | pos=n,comp=y |
| आत्मनाम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |