महाभारतम् — 12.221.18
Original
Segmented
का त्वम् केन च कार्येण सम्प्राप्ता चारु-हासिनि कुतस् च आगम्यते सुभ्रु गन्तव्यम् क्व च ते शुभे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
केन | क | pos=n,g=n,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
कार्येण | कार्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
सम्प्राप्ता | सम्प्राप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
चारु | चारु | pos=a,comp=y |
हासिनि | हासिन् | pos=a,g=f,c=8,n=s |
कुतस् | कुतस् | pos=i |
च | च | pos=i |
आगम्यते | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
सुभ्रु | सुभ्रू | pos=n,g=f,c=8,n=s |
गन्तव्यम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
क्व | क्व | pos=i |
च | च | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
शुभे | शुभ | pos=a,g=f,c=8,n=s |