महाभारतम् — 12.220.66
Original
Segmented
माम् चेद् अभ्यागतः कालः सदा युक्तम् अतन्द्रितम् क्षमस्व नचिराद् इन्द्र त्वाम् अपि उपगमिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| अभ्यागतः | अभ्यागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अतन्द्रितम् | अतन्द्रित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| क्षमस्व | क्षम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| नचिराद् | नचिरात् | pos=i |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| उपगमिष्यति | उपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |