महाभारतम् — 12.220.65
Original
Segmented
शोक-काले शुचो मा त्वम् हर्ष-काले च मा हृषः अतीत-अनागते हित्वा प्रत्युत्पन्नेन वर्तय
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शोक | शोक | pos=n,comp=y |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
शुचो | शुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
मा | मा | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
हर्ष | हर्ष | pos=n,comp=y |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
मा | मा | pos=i |
हृषः | हृष् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
अतीत | अती | pos=va,comp=y,f=part |
अनागते | अनागत | pos=a,g=n,c=2,n=d |
हित्वा | हा | pos=vi |
प्रत्युत्पन्नेन | प्रत्युत्पद् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
वर्तय | वर्तय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |