महाभारतम् — 12.220.64
Original
Segmented
मुञ्च इच्छाम् काम-भोगेषु मुञ्च इमम् श्री-भवम् मदम् एवम् स्व-राज्य-नाशे त्वम् शोकम् सम्प्रसहिष्यसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मुञ्च | मुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इच्छाम् | इच्छा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
काम | काम | pos=n,comp=y |
भोगेषु | भोग | pos=n,g=m,c=7,n=p |
मुञ्च | मुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
श्री | श्री | pos=n,comp=y |
भवम् | भव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मदम् | मद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
नाशे | नाश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
शोकम् | शोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सम्प्रसहिष्यसि | सम्प्रसह् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |