महाभारतम् — 12.220.63
Original
Segmented
त्वम् च एव इमाम् यदा भुक्त्वा पृथिवीम् त्यक्ष्यसे पुनः न शक्ष्यसि तदा शक्र नियन्तुम् शोकम् आत्मनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
यदा | यदा | pos=i |
भुक्त्वा | भुज् | pos=vi |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
त्यक्ष्यसे | त्यज् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
पुनः | पुनर् | pos=i |
न | न | pos=i |
शक्ष्यसि | शक् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
तदा | तदा | pos=i |
शक्र | शक्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
नियन्तुम् | नियम् | pos=vi |
शोकम् | शोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |