महाभारतम् — 12.220.60
Original
Segmented
सर्वे संहतम् ऐश्वर्यम् ईश्वराः प्रतिपेदिरे न च ऐश्वर्य-मदः तेषाम् भूत-पूर्वः महात्मनाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=7,n=s |
संहतम् | संहन् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
ऐश्वर्यम् | ऐश्वर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ईश्वराः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रतिपेदिरे | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
ऐश्वर्य | ऐश्वर्य | pos=n,comp=y |
मदः | मद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
भूत | भू | pos=va,comp=y,f=part |
पूर्वः | पूर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महात्मनाम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |