Original

एते चान्ये च बहवः पूर्वे पूर्वतराश्च ये ।दैत्येन्द्रा दानवेन्द्राश्च यांश्चान्याननुशुश्रुम ॥ ५४ ॥

Segmented

एते च अन्ये च बहवः पूर्वे पूर्वतराः च ये दैत्य-इन्द्राः दानव-इन्द्राः च यान् च अन्यान् अनुशुश्रुम

Analysis

Word Lemma Parse
एते एतद् pos=n,g=m,c=1,n=p
pos=i
अन्ये अन्य pos=n,g=m,c=1,n=p
pos=i
बहवः बहु pos=a,g=m,c=1,n=p
पूर्वे पूर्व pos=n,g=m,c=1,n=p
पूर्वतराः पूर्वतर pos=a,g=m,c=1,n=p
pos=i
ये यद् pos=n,g=m,c=1,n=p
दैत्य दैत्य pos=n,comp=y
इन्द्राः इन्द्र pos=n,g=m,c=1,n=p
दानव दानव pos=n,comp=y
इन्द्राः इन्द्र pos=n,g=m,c=1,n=p
pos=i
यान् यद् pos=n,g=m,c=2,n=p
pos=i
अन्यान् अन्य pos=n,g=m,c=2,n=p
अनुशुश्रुम अनुश्रु pos=v,p=1,n=p,l=lit