महाभारतम् — 12.220.33

Original

पर्यायैर्हन्यमानानां परित्राता न विद्यते ।

इदं तु दुःखं यच्छक्र कर्ताहमिति मन्यते ॥ ३३ ॥

Segmented

पर्यायैः हन्यमानानाम् परित्राता न विद्यते इदम् तु दुःखम् यत् शक्र कर्ताहम् इति मन्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
पर्यायैः	पर्याय	pos=n,g=m,c=3,n=p
हन्यमानानाम्	हन्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
परित्राता	परित्रातृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
शक्र	शक्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
कर्ताहम्	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
इति	इति	pos=i
मन्यते	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat