महाभारतम् — 12.220.28
Original
Segmented
सुख-दुःखे हि पुरुषः पर्यायेण अधिगच्छति पर्यायेण असि शक्र-त्वम् प्राप्तः शक्र न कर्मणा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
दुःखे | दुःख | pos=n,g=n,c=2,n=d |
हि | हि | pos=i |
पुरुषः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पर्यायेण | पर्याय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अधिगच्छति | अधिगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
पर्यायेण | पर्याय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शक्र | शक्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |