महाभारतम् — 12.22.14

Original

मा त्वमेवंगते किंचित्क्षत्रियर्षभ शोचिथाः ।

गतास्ते क्षत्रधर्मेण शस्त्रपूताः परां गतिम् ॥ १४ ॥

Segmented

मा त्वम् एवंगते किंचित् क्षत्रिय-ऋषभ शोचिथाः गताः ते क्षत्र-धर्मेण शस्त्र-पूताः पराम् गतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मा	मा	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एवंगते	एवंगत	pos=a,g=n,c=7,n=s
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
क्षत्रिय	क्षत्रिय	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
शोचिथाः	शुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षत्र	क्षत्र	pos=n,comp=y
धर्मेण	धर्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
पूताः	पू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पराम्	पर	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s