महाभारतम् — 12.22.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच तस्मिन् वाक्य-अन्तरे वाक्यम् पुनः एव अर्जुनः ऽब्रवीत् विषण्ण-मनसम् ज्येष्ठम् इदम् भ्रातरम् ईश्वरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
| अन्तरे | अन्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| विषण्ण | विषद् | pos=va,comp=y,f=part |
| मनसम् | मनस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ज्येष्ठम् | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भ्रातरम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ईश्वरम् | ईश्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |