महाभारतम् — 12.218.6
Original
Segmented
का त्वम् तिष्ठसि माया इव दीप्यमाना स्व-तेजसा हित्वा दैत्य-ईश्वरम् सुभ्रु तत् मे आचक्ष्व तत्त्वतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तिष्ठसि | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
माया | माया | pos=n,g=f,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
दीप्यमाना | दीप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
हित्वा | हा | pos=vi |
दैत्य | दैत्य | pos=n,comp=y |
ईश्वरम् | ईश्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सुभ्रु | सुभ्रू | pos=n,g=f,c=8,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
आचक्ष्व | आचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
तत्त्वतः | तत्त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |