महाभारतम् — 12.218.29
Original
Segmented
शक्र उवाच भूतानाम् इह वै यः त्वा मया विनिहिताम् सतीम् उपहन्यात् स मे द्विष्यात् तथा शृण्वन्तु मे वचः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शक्र | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
इह | इह | pos=i |
वै | वै | pos=i |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
विनिहिताम् | विनिधा | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
सतीम् | अस् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
उपहन्यात् | उपहन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
द्विष्यात् | द्विष् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
तथा | तथा | pos=i |
शृण्वन्तु | श्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |