महाभारतम् — 12.218.25
Original
Segmented
शक्र उवाच यस्मिन् देवाः च यज्ञाः च यस्मिन् वेदाः प्रतिष्ठिताः तृतीयम् पादम् अग्निः ते सु धृतम् धारयिष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शक्र | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
यस्मिन् | यद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
यज्ञाः | यज्ञ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
यस्मिन् | यद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वेदाः | वेद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रतिष्ठिताः | प्रतिष्ठा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तृतीयम् | तृतीय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
पादम् | पाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सु | सु | pos=i |
धृतम् | धृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
धारयिष्यति | धारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |