महाभारतम् — 12.218.11
Original
Segmented
शक्र उवाच कथम् त्वया बलिः त्यक्तवान् किम् अर्थम् वा शिखण्डिनि कथम् च माम् न जह्याः त्वम् तत् मे ब्रूहि शुचि-स्मिते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शक्र | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
कथम् | कथम् | pos=i |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
बलिः | बलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्यक्तवान् | त्यज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वा | वा | pos=i |
शिखण्डिनि | शिखण्डिन् | pos=a,g=f,c=8,n=s |
कथम् | कथम् | pos=i |
च | च | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
जह्याः | हा | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
शुचि | शुचि | pos=a,comp=y |
स्मिते | स्मित | pos=n,g=f,c=8,n=s |