महाभारतम् — 12.217.59

Original

मैवं शक्र पुनः कार्षीः शान्तो भवितुमर्हसि ।

त्वामप्येवंगतं त्यक्त्वा क्षिप्रमन्यं गमिष्यति ॥ ५९ ॥

Segmented

मा एवम् शक्र पुनः कार्षीः शान्तो भवितुम् अर्हसि त्वाम् अपि एवंगतम् त्यक्त्वा क्षिप्रम् अन्यम् गमिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
मा	मा	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
शक्र	शक्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
कार्षीः	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
शान्तो	शम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भवितुम्	भू	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
एवंगतम्	एवंगत	pos=a,g=m,c=2,n=s
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
गमिष्यति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt