महाभारतम् — 12.217.37

Original

पश्यामि त्वा विराजन्तं देवराजमवस्थितम् ।

श्रीमन्तं द्युतिमन्तं च गर्जन्तं च ममोपरि ॥ ३७ ॥

Segmented

पश्यामि त्वा विराजन्तम् देवराजम् अवस्थितम् श्रीमन्तम् द्युतिमन्तम् च गर्जन्तम् च मे उपरि

Analysis

Word	Lemma	Parse
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
विराजन्तम्	विराज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
देवराजम्	देवराज	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवस्थितम्	अवस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
श्रीमन्तम्	श्रीमत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
द्युतिमन्तम्	द्युतिमत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
गर्जन्तम्	गर्ज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
उपरि	उपरि	pos=i