महाभारतम् — 12.217.30

Original

नमस्तस्यै दिशेऽप्यस्तु यस्यां वैरोचनो बलिः ।

इति मामभ्यपद्यन्त बुद्धिमात्सर्यमोहिताः ॥ ३० ॥

Segmented

नमः तस्यै दिशे अपि अस्तु यस्याम् वैरोचनो बलिः इति माम् अभ्यपद्यन्त बुद्धि-मात्सर्य-मोहिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नमः	नमस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तस्यै	तद्	pos=n,g=f,c=4,n=s
दिशे	दिश्	pos=n,g=f,c=4,n=s
अपि	अपि	pos=i
अस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
यस्याम्	यद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
वैरोचनो	वैरोचन	pos=n,g=m,c=1,n=s
बलिः	बलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अभ्यपद्यन्त	अभिपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
मात्सर्य	मात्सर्य	pos=n,comp=y
मोहिताः	मोहय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part