महाभारतम् — 12.217.26
Original
Segmented
पुरा सर्वम् प्रव्यथते मयि क्रुद्धे पुरंदर अवैमि तु अस्य लोकस्य धर्मम् शक्र सनातनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुरा | पुरा | pos=i |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रव्यथते | प्रव्यथ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| क्रुद्धे | क्रुध् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| पुरंदर | पुरंदर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अवैमि | अवे | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| तु | तु | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| लोकस्य | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सनातनम् | सनातन | pos=a,g=m,c=2,n=s |