महाभारतम् — 12.217.24
Original
Segmented
इच्छन्न् अहम् विकुर्याम् हि रूपाणि बहुधा आत्मनः विभीषणानि यानि ईक्षित्वा पलायेथाः त्वम् एव मे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इच्छन्न् | इष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
विकुर्याम् | विकृ | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
हि | हि | pos=i |
रूपाणि | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=p |
बहुधा | बहुधा | pos=i |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
विभीषणानि | विभीषण | pos=a,g=n,c=2,n=p |
यानि | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
ईक्षित्वा | ईक्ष् | pos=vi |
पलायेथाः | पलाय् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |