महाभारतम् — 12.216.6
Original
Segmented
स वायुः वरुणः च एव स रविः स च चन्द्रमाः सो अग्निः तपति भूतानि पृथिवी च भवति उत तम् बलिम् न अधिगच्छामि ब्रह्मन्न् आचक्ष्व मे बलिम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वरुणः | वरुण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रविः | रवि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
चन्द्रमाः | चन्द्रमस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तपति | तप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
उत | उत | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
बलिम् | बलि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
अधिगच्छामि | अधिगम् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
ब्रह्मन्न् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
आचक्ष्व | आचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
बलिम् | बलि | pos=n,g=m,c=2,n=s |