महाभारतम् — 12.216.23

Original

न ते पश्यामि भृङ्गारं न छत्रं व्यजनं न च ।

ब्रह्मदत्तां च ते मालां न पश्याम्यसुराधिप ॥ २३ ॥

Segmented

न ते पश्यामि भृङ्गारम् न छत्रम् व्यजनम् न च ब्रह्म-दत्ताम् च ते मालाम् न पश्यामि असुराधिपैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
भृङ्गारम्	भृङ्गार	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
छत्रम्	छत्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
व्यजनम्	व्यजन	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
दत्ताम्	दा	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मालाम्	माला	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
असुराधिपैः	असुराधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s