महाभारतम् — 12.216.17
Original
Segmented
यदा अतिष्ठः समुद्रस्य पूर्व-कूले विलेलिहन् ज्ञातिभ्यो विभजन् वित्तम् तदा आसीत् ते मनः कथम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यदा | यदा | pos=i |
अतिष्ठः | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
समुद्रस्य | समुद्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पूर्व | पूर्व | pos=n,comp=y |
कूले | कूल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
विलेलिहन् | विलेलिह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ज्ञातिभ्यो | ज्ञाति | pos=n,g=m,c=4,n=p |
विभजन् | विभज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वित्तम् | वित्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कथम् | कथम् | pos=i |