महाभारतम् — 12.215.8
Original
Segmented
शक्रः प्रह्रादम् आसीनम् एकान्ते संयत-इन्द्रियम् बुभुत्समानस् तद्-प्रज्ञाम् अभिगम्य इदम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शक्रः | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रह्रादम् | प्रह्राद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| एकान्ते | एकान्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| संयत | संयम् | pos=va,comp=y,f=part |
| इन्द्रियम् | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बुभुत्समानस् | बुभुत्स् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| प्रज्ञाम् | प्रज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अभिगम्य | अभिगम् | pos=vi |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |