महाभारतम् — 12.215.36
Original
Segmented
भीष्म उवाच इति उक्तवान् दैत्य-पत्या शक्रो विस्मयम् आगमत् प्रीतिमान् च तदा राजन् तत् वाक्यम् प्रत्यपूजयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
इति | इति | pos=i |
उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
दैत्य | दैत्य | pos=n,comp=y |
पत्या | पति | pos=n,g=m,c=3,n=s |
शक्रो | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विस्मयम् | विस्मय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आगमत् | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
प्रीतिमान् | प्रीतिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
तदा | तदा | pos=i |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रत्यपूजयत् | प्रतिपूजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |