महाभारतम् — 12.215.10
Original
Segmented
अथ ते लक्ष्यते बुद्धिः समा बाल-जनैः इह आत्मानम् मन्यमानः सञ् श्रेयः किम् इह मन्यसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
लक्ष्यते | लक्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
समा | सम | pos=n,g=f,c=1,n=s |
बाल | बाल | pos=a,comp=y |
जनैः | जन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
इह | इह | pos=i |
आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मन्यमानः | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सञ् | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
श्रेयः | श्रेयस् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इह | इह | pos=i |
मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |