महाभारतम् — 12.212.19
Original
Segmented
तस्य मार्गो ऽयम् अद्वैधः सर्व-त्यागस्य दर्शितः विप्रहाणाय दुःखस्य दुर्गतिः हि अन्यथा भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मार्गो | मार्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अद्वैधः | अद्वैध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| त्यागस्य | त्याग | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दर्शितः | दर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विप्रहाणाय | विप्रहाण | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| दुःखस्य | दुःख | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| दुर्गतिः | दुर्गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अन्यथा | अन्यथा | pos=i |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |