महाभारतम् — 12.21.19
Original
Segmented
एवम् रुद्राः स वसवः तथा आदित्यासः परंतप साध्या राजर्षि-संघाः च धर्मम् एतम् समाश्रिताः अप्रमत्ताः ततस् स्वर्गम् प्राप्ताः पुण्यैः स्व-कर्मभिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
रुद्राः | रुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स | स | pos=i |
वसवः | वसु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
आदित्यासः | आदित्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
साध्या | साध्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राजर्षि | राजर्षि | pos=n,comp=y |
संघाः | संघ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एतम् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समाश्रिताः | समाश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
अप्रमत्ताः | अप्रमत्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ततस् | ततस् | pos=i |
स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्राप्ताः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
पुण्यैः | पुण्य | pos=a,g=n,c=3,n=p |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
कर्मभिः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |