महाभारतम् — 12.21.15
Original
Segmented
पुत्र-संक्रामय्-श्रीः तु वने वन्येन वर्तयन् विधिना श्रामणेन एव कुर्यात् कालम् अतन्द्रितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| संक्रामय् | संक्रामय् | pos=va,comp=y,f=part |
| श्रीः | श्री | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वन्येन | वन्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वर्तयन् | वर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विधिना | विधि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| श्रामणेन | श्रामण | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| कुर्यात् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अतन्द्रितः | अतन्द्रित | pos=a,g=m,c=1,n=s |