महाभारतम् — 12.208.7
Original
Segmented
यः च एनम् परमम् धर्मम् सर्व-भूत-सुख-आवहम् दुःखात् निःसरणम् वेद स तत्त्व-ज्ञः सुखी भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परमम् | परम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| आवहम् | आवह | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| दुःखात् | दुःख | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| निःसरणम् | निःसरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वेद | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत्त्व | तत्त्व | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |