महाभारतम् — 12.208.26
Original
Segmented
वयः-अतीतः जरा-मृत्यू जित्वा ब्रह्म सनातनम् अमृतम् तद् अवाप्नोति यत् तद् अक्षरम् अव्ययम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वयः | वयस् | pos=n,comp=y |
अतीतः | अती | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
जरा | जरा | pos=n,comp=y |
मृत्यू | मृत्यु | pos=n,g=m,c=2,n=d |
जित्वा | जि | pos=vi |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सनातनम् | सनातन | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अमृतम् | अमृत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अवाप्नोति | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अक्षरम् | अक्षर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
अव्ययम् | अव्यय | pos=a,g=n,c=1,n=s |