महाभारतम् — 12.208.19
Original
Segmented
ताभिः संसक्त-मनसः ब्रह्म-वत् संप्रकाशते एतैः च अपगतैः सर्वैः ब्रह्म-भूयाय कल्पते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताभिः | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
संसक्त | संसञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
मनसः | मनस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
संप्रकाशते | सम्प्रकास् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
एतैः | एतद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
अपगतैः | अपगम् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
सर्वैः | सर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
भूयाय | भूय | pos=n,g=n,c=4,n=s |
कल्पते | क्ᄆप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |