महाभारतम् — 12.207.28
Original
Segmented
तरुण-अधिगतम् ज्ञानम् जरा-दुर्बल-ताम् गतम् परिपक्व-बुद्धिः कालेन आदत्ते मानसम् बलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तरुण | तरुण | pos=a,comp=y |
| अधिगतम् | अधिगम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ज्ञानम् | ज्ञान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जरा | जरा | pos=n,comp=y |
| दुर्बल | दुर्बल | pos=a,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गतम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| परिपक्व | परिपक्व | pos=a,comp=y |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आदत्ते | आदा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मानसम् | मानस | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |