महाभारतम् — 12.201.11

Original

शशबिन्दोश्च भार्याणां सहस्राणि दशाच्युत ।

एकैकस्यां सहस्रं तु तनयानामभूत्तदा ॥ ११ ॥

Segmented

शशबिन्दोः च भार्याणाम् सहस्राणि दश अच्युतैः एकैकस्याम् सहस्रम् तु तनयानाम् अभूत् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
शशबिन्दोः	शशबिन्दु	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
भार्याणाम्	भार्या	pos=n,g=f,c=6,n=p
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अच्युतैः	अच्युत	pos=a,g=m,c=8,n=s
एकैकस्याम्	एकैक	pos=n,g=f,c=7,n=s
सहस्रम्	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
तनयानाम्	तनया	pos=n,g=f,c=6,n=p
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
तदा	तदा	pos=i