महाभारतम् — 12.20.14
Original
Segmented
हरिश्चन्द्रः पार्थिव-इन्द्रः श्रुतः ते यज्ञैः इष्ट्वा पुण्य-कृत् वीत-शोकः ऋद्ध्या शक्रम् यो अजयत् मानुषः संस् तस्माद् यज्ञे सर्वम् एव उपयुज्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
हरिश्चन्द्रः | हरिश्चन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
श्रुतः | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
यज्ञैः | यज्ञ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
इष्ट्वा | यज् | pos=vi |
पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
कृत् | कृत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वीत | वी | pos=va,comp=y,f=part |
शोकः | शोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऋद्ध्या | ऋद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
शक्रम् | शक्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अजयत् | जि | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
मानुषः | मानुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
संस् | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
यज्ञे | यज्ञ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
उपयुज् | उपयुज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |